Esta es una carta que cayó en mis manos por pura casualidad (que es por lo que ocurren todas las cosas) Se trata de una compañera que le escribió a otra que se halla en estos momentos en Australia, y que regresa el próximo 14 para reincorporarse al diplomado de Enseñanza continua que se da en la UNAM, Universidad Autónoma de México: "Una mirada filosófica al discurso literario (Módulo III: Mito y poesía en el pensamiento náhuatl)"
Querida:
Procura escribirme en náhuatl pues de otro modo me temo que no podré entenderte. Nuestro nuevo profesor, Osiris Sinuhé, hace esfuerzos por hacerse comprender pero me es tan difícil entenderle que sólo me preocupa lo que opinaban del sexo los mexihcas, de lo cual hay muy poca información, aunque el maestro prometió buscarla (Una compañera se interesó también por el mismo tema) La Leyenda de los soles es tan divertida y enigmática como tu Laberinto: no tienes nada que envidiarles. Hasta a mí me dan ganas de escribir una nueva cosmología basada en caracoles de media cáscara y serpentinas intestinales: mi intención será comparar la información dada en mi cosmogonía con los símbolos encontrados en los vestigios arqueológicos. Desde ahora prepárate para ser capaz de alcanzar una comprensión imaginaria de los conceptos y ética desarrollados por los mexihcas. Era todo tan complicado que excepto los muy pocos que aspiraban humos extraños podían escribir y leer lo que ellos mismos pintaban. El resto, o sea prácticamente todos, no sabía ni leer ni escribir ni entendían lo que los pirados les decían. Luego llegaron los extremeños y andaluces analfabetos y se juntaron con ellos: el resto lo dejo a tu imaginación y vivencias actuales.
Hasta ahí vamos. "In xochitl in cuicatl" es lo que sigue . Espero que ya estés aquí para que me ayudes.
Un koala extenso.

No hay comentarios:
Publicar un comentario