JOZSEF ATTILA

(Segunda y ultima parte)

 

 

Estudiemos ahora la vida de József Attila y subrayemos las posibles causas de su temperamento y algunos de sus rasgos melancólicos. Después analizaremos parte de su obra para señalar en ella las características melancólicas.

 

LA VIDA

 

"József Attila (1905-1937) Uno de los mejores poetas húngaros del siglo XX. Toda su vida la pasó en una pobreza extrema, sufriendo de depresiones muy fuertes. Sin embargo, sus versos expresan fe en la belleza de la vida y en su armonía. József, al acabar 32 ańos de vida, se suicidó. Siendo por muchos años miembro del partido comunista, fue en la década de los 30 cuando se dio a conocer como crítico rígido del gobierno de derecha.

József nació en Budapest, en un barrio obrero pobre. Su padre, un trabajador itinerante rumano, dejó la familia para trasladarse a Estados Unidos cuando Attila apenas tenia 3 ańos de edad. Como herencia dejó a su hijo el nombre de un rey legendario de los hunos. La madre crió sola al chico y a su hermana, dedicándose a la limpieza de casas. Ya siendo un muchacho de 9 ańos de edad, József intentó suicidarse por primera vez. Todo ocurrió después de 2 ańos de vivir con su padrino en Öcsöd (1910-12). En 1919 murió su madre

de cáncer y desde entonces del chico se ocupó su primo.

De 1920-23 József estudió en una escuela secundaria en Makó, pero no se graduó. En este período se publicó el primer tomo de sus poesías, titulado A SZÉPSÉG KOLDUSA (1922). El prólogo fue escrito por otro poeta húngaro muy conocido, Gyula Juhász (1883-1937). Durante un año József estudió en una escuela privada, hasta que comenzó los estudios en la Universidad de Szeged, en la Facultad de literatura húngara y francesa. Gracias a su protector Lajós Hartvany, tuvo la posibilidad de estudiar en Austria (1925) y en Francia (1926-27). Allí escribió su segundo tomo de poesías NEM ÉN KIÁLTOK.

Attila no logró terminar su curso. Después de publicar el poema "Tiszta szível", fue relegado por el profesor Antal Horger, lo que enterró su intención de dedicarse a la enseñanza. Attila tomó sus manuscritos y se fue a Paris, donde cursó estudios en la Sorbona.

Algunos de sus poemas fueron publicados por la prensa francesa, pero no suscitaron interés ni tuvieron éxito. Después de romper sus relaciones con una francesa y de una fuerte crisis nerviosa, decidió volver a Hungría y continuar sus estudios en la Universidad de Budapest donde tampoco los terminó. En 1929 se publicó el tercer tomo de sus poesías, titulado NINCSEN APÁM SE ANYÁM, donde se notaban las influencias del surrealismo y de otros poetas como Endre Ady, Gyula Juhász y Lajos Kassák. Un año más tarde se inscribió en el Partido Comunista Húngaro, en aquella época ilegal. Los poemas de su siguiente colección, titulada DÖNTSD A TOKÉT (1931), quedaron confiscados por la censura, y su ensayo "Irodalom és szocializmus" le causó persecución por parte del poder.

Otros tomos de poesía, pertenecientes a su obra madura, fueron: KÜLVÁROSI ÉJ (1932), MEDVETÁNC (1934) y NAGYON FÁJ (1936). Después de publicarlos, Attila logró interesar a los lectores y, a la vez, llamó la atención de los críticos. En ese mismo tiempo escribió varios ensayos sobre temas políticos, donde hacía un llamado al acuerdo de las fuerzas democráticas y optaba por el socialismo humano.

Desde 1931 József recurrió al psicoanálisis, pretendiendo que las sesiones le ayudaran a encontrar elementos comunes entre la teoría de Freud y el marxismo, pero parece que no lo hicieron. En  su enfermedad influyeron los sucesos dentro del partido comunista. Los camaradas de Moscú  observaban con hostilidad su idea de firmar un acuerdo con los socialdemócratas, y en 1933 los partidarios de Stalin lo expulsaron del partido bajo la  sospecha de que propagaba el fascismo. Fue para él un momento amargo cuando no fue invitado al Congreso de Escritores Comunistas celebrado en la capital rusa. A fines de 1935 József se encontraba en el hospital, sufriendo una depresión muy fuerte. En 1936,  le propusieron el trabajo de redactor en un periódico de izquierda, Szép szó. Durante ese verano estuvo muy enfermo, pero fue en este período cuando aparecieron sus mejores poemas. Después de abandonar el periódico, el día 3 de diciembre de 1937, se suicidó echándose bajo un tren en Balatonszárszó. Hubo tres testigos: el conductor del tren, un comerciante y un habitante del pueblo.

Después de la segunda guerra mundial, el poeta se convirtió en un modelo para los artistas jóvenes. Sus poesías siguen siendo actuales y siguen influyendo a los poetas contemporáneos."

 

PARTE DE LA OBRA

 

 "Despedidas"
Adiós, Bristol, inmunda ciudad de ladrillos.
Amantes de la riqueza, adoradores del engaño,
rechazaron a puntapiés al niño que divulgó
viejas acusaciones,
y que por querer aprender pagó con una fama vacía.

(...) No permitas que me equivoque.
Ten misericordia,
cielo, cuando deje de vivir.
Y perdonen este último acto de miseria.

"Corazón puro"
No tengo Dios, no tengo rey.
mi madre nunca usó anillo,
no tengo choza ni lugar donde morir,
no doy besos, no tengo amante.
Durante tres días mastiqué mi pulgar
por falta de un mendrugo de pan.
Aunque tengo veinte años y soy fuerte y sano,
mis veinte años están en venta.
Si nadie quiere comprarlos,
el demonio tiene derecho a hacer su oferta:
entonces, usando de mi sentido común,
robaré y mataré inocentemente.
Hasta que me cuelguen alto de una cuerda,
y yazga en la bendita tierra...,
Y crezcan venenosas hierbas
desde mi corazón sencillo y puro

"No soy yo quien grita"
¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡El diablo ha enloquecido!
Escóndete en el fondo limpio de los manantiales,
fúndete al cristal de la ventana,
ocúltate tras los fuegos de los diamantes,
bajo las piedras, entre los insectos,
escóndete en el pan recién salido del horno.
Oh, Tú, pobre, mi pobre.
Con el fresco aguacero fíltrate en la tierra.
En vano hundes tu rostro en ti mismo,
sólo podrás lavarlo en otro rostro.

 

Características melancólicas en las poesías anteriores:

 

- El hombre urbano como indiferente a la verdad y al mismo tiempo cruel.

- La muerte y el suicidio (temas que atraen a los poetas melancólicos)

- El demonio y el mal.

- Anhelos de perfección.

- Preocupación por su cuerpo.

- Egoísmo, deseos de quedarse solo.

 

CONCLUSIONES

 

Los temas preferidos de József Attila son la pobreza, la soledad y el sufrimiento, pero, al mismo tiempo,  también el amor y la esperanza de un futuro mejor. No rechaza la belleza ni la justicia de una naturaleza siempre hermosa, pero sí se derrumba ante el injusto comportamiento de la sociedad que lo rodea y a la que dedicó su mejor empeño pretendiendo mejorarla.

 

Desde estas páginas queremos rendir un merecido homenaje a József Attila, agradeciéndole el que a través de su vida y obra nos haya proporcionado las pruebas que lo definen como un ser melancólico.